doğmak

doğmak
doğmak <-ar>
vi
1) (dünyaya gelmek) geboren werden
ben 1949'da doğdum ich wurde 1949 geboren
nerede doğdunuz? wo sind Sie geboren?
sağır doğmuş olmak taub geboren sein
2) (güneş) aufgehen
gün doğmadan neler doğar es ist noch nicht aller Tage Abend
3) (ortaya çıkmak) entstehen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • doğmak — nsz, ar 1) Dünyaya gelmek 2) Güneş, ay, yıldız ufuktan yükselerek görünmek Bir sabah güneş doğarken kafile yola çıktı. R. N. Güntekin 3) e Düşünce, hayal vb. zihinde birdenbire oluşmak 4) mec. Ortaya çıkmak, sonucu olmak Nezaket denen şey,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • eksik doğmak — vaktinden önce veya organları gelişmeden doğmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kalbe (veya kalbine) doğmak — içine doğmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gönlüne doğmak — içine doğmak, sezmek, hissetmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • üzerine bir iki güneş doğmak — sabah yataktan geç kalkmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • güneş doğmak — sabahleyin güneş ufuktan yükselmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gün doğmak — sabah olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • üstüne bir iki güneş doğmak — hlk. sabah yataktan geç kalkmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • içine doğmak — bir işin olacağını veya olduğunu hiçbir belirtiye dayanmadan önceden sezinlemek, malum olmak Bunu git hocadan sor, elbette benden, senden önce o cennetlik kişinin içine doğmuştur. R. H. Karay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • eline doğmak — (biri ötekinin) yaşlı bir kimse, birini, çocukluğundan beri çok yakından tanımak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • togmak — doğmak, meydana çıkmak, belirmek; yükselmek, havalanmak, gö ğe ağmak I, 65, 96, 301, 332, 340, 429, 456; I I, 14, 80, 128; III, 183,194, 247, 282, 333, 378 § kün togs ıg dogu …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”